Прошу помощи. Кто может поделиться информацией где можно найти техописание А-300? Т.е. с указанием количества аккумуляторов, основной системы электропитания, системы противообледенения, топливной системой и т.д. Русский язык приветствуется, но можно и на английском…
Т.е. с указанием количества аккумуляторов, основной системы электропитания,
ТО стало дорогим и Вы решили сами попробовать чинить?😵😵
Ловите! На русском не найдете. В ГА в Росии нет переводов (может только самопальные), и не практикуется. Чтение только в оригинале.
Спасибо огромное!, мы и на англицком смогём! А между 310 и 300-кой большая разница или нет?
Для Василия. А зачем мне Сабенатехникс???
В ГА в Росии нет переводов
Ну да!😵
А как все авиакомпании работают?
У меня родственник- как раз этим и занимается: переводит ТД для сопровождения каждого нового самолета. И в отделе- еще пять человек, тем же самым занимаются.
Причем, они сертификацию проходят и в АирБ и в Боинге, чтобы каждое слово- было точно переведено.
А то наземные слесаря так переведут- самолет в пароход запросто превратится?
ЗЫ: есть старый анекдот про экзамен по немецкому: студент перевел фразу “В вагоне был оголенный провод, что создавало опасность для пассажиров” так- “По вагону шла голая проводница, напрягая окружающих”
А между 310 и 300
Там разница может даже от месяца выпуска зависеть: недаром же к каждому борту- идет комплект оригинальной ТД? А то бы они одну книгу раз в 5 лет издали- и спали бы спокойно?
Для Василия. А зачем мне Сабенатехникс???
Так они ТО в т.ч. и на арбусы делают, некоторые наши компании в части случаев там и проходют его. Или я вопрос неправильно ваш понял?😒
{"assets_hash":"a8b26fa7f6e768b07a72c8c9aadb9422","page_data":{"users":{"3da3bcbb3df9550077797470":{"_id":"3da3bcbb3df9550077797470","hid":773,"name":"pv11","nick":"pv11","avatar_id":null,"css":""},"3dab19dc3df95500777973de":{"_id":"3dab19dc3df95500777973de","hid":802,"name":"HS125","nick":"HS125","avatar_id":null,"css":""},"4566e0183df9550077787cad":{"_id":"4566e0183df9550077787cad","hid":18482,"name":"moldavan","nick":"moldavan","avatar_id":null,"css":""},"484a1c243df955007777a2b0":{"_id":"484a1c243df955007777a2b0","hid":35286,"name":"blade","nick":"blade","avatar_id":null,"css":""}},"settings":{"can_see_ip":false,"can_report_abuse":false,"can_see_hellbanned":false,"forum_can_view":true,"forum_can_reply":false,"forum_edit_max_time":30,"forum_can_close_topic":false,"forum_show_ignored":false,"forum_mod_can_delete_topics":false,"forum_mod_can_hard_delete_topics":false,"forum_mod_can_see_hard_deleted_topics":false,"forum_mod_can_edit_posts":false,"forum_mod_can_pin_topic":false,"forum_mod_can_edit_titles":false,"forum_mod_can_close_topic":false,"can_vote":false,"forum_mod_can_add_infractions":false,"forum_topic_title_min_length":10,"forum_reply_old_post_threshold":30,"votes_add_max_time":168,"forum_show_post_interval":7,"can_see_deleted_users":false},"section":{"_id":"61c9a54c3df9550077bb50ab","hid":6,"title":"Курилка","parent":"61c9a54c3df9550077bb5123","description":"Разговоры на общие околомодельные темы.","is_category":false,"is_votable":true,"is_writable":true,"cache":{"topic_count":8211,"post_count":312945,"last_post":"661032056371a12da9619731","last_topic":"43f618ea9970730077fe7fc7","last_topic_hid":36240,"last_topic_title":"Лицензирование авиамоделистов.......","last_ts":"2024-04-05T17:16:53.483Z","last_user":"41eea4d03df9550077792782"}},"topic":{"_id":"58a435c13df9550077d65c48","hid":487597,"title":"Аирбас А-300","views_count":1146,"last_post_counter":6,"cache":{"post_count":6,"first_post":"58a435c13df9550077d65f91","first_ts":"2017-02-15T11:04:33.000Z","first_user":"4566e0183df9550077787cad","last_post":"58aaed893df9550077d65f9b","last_post_hid":6,"last_ts":"2017-02-20T13:22:17.000Z","last_user":"3da3bcbb3df9550077797470"},"st":1,"section":"61c9a54c3df9550077bb50ab"},"subscription":null,"pagination":{"total":6,"per_page":25,"chunk_offset":0},"posts_list_before_post":["paginator","datediff"]},"locale":"en-US","user_id":"000000000000000000000000","user_hid":0,"user_name":"","user_nick":"","user_avatar":null,"is_member":false,"settings":{"can_access_acp":false,"can_use_dialogs":false,"hide_heavy_content":false},"unread_dialogs":false,"footer":{"rules":{"to":"common.rules"},"contacts":{"to":"rco-nodeca.contacts"}},"navbar":{"tracker":{"to":"users.tracker","autoselect":false,"priority":10},"forum":{"to":"forum.index"},"blogs":{"to":"blogs.index"},"clubs":{"to":"clubs.index"},"market":{"to":"market.index.buy"}},"recaptcha":{"public_key":"6LcyTs0dAAAAADW_1wxPfl0IHuXxBG7vMSSX26Z4"},"layout":"common.layout"}
