Специальные цены   новые товары
Закрытая тема
Показано с 1 по 6 из 6

Кто читает по немецки?

Тема раздела Полеты по камере, телеметрия в категории Cамолёты - Общий; Может переведете? http://www.rc-tech.ch/presse/Modellf..._0207_high.pdf...

  1. #1

    Регистрация
    11.04.2003
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    57
    Сообщений
    3,841
    Записей в дневнике
    17

    Кто читает по немецки?


  2.  
  3. #2
    Забанен
    Регистрация
    21.12.2006
    Адрес
    Москва
    Возраст
    43
    Сообщений
    5,479
    Цитата Сообщение от Concord Посмотреть сообщение
    Есть програмуська,называется PROMT,переведет,но немножко коряво,но близко к тексту

  4. #3

    Регистрация
    17.09.2004
    Адрес
    Frankfurt, Germany
    Возраст
    48
    Сообщений
    13,421
    Записей в дневнике
    196
    Быстренько глянул: чисто ознакомительная статейка типа "ура, ура, можно в очках летать".
    А рядом то-же самое, но по французски.
    Сильно нужен перевод?

  5. #4

    Регистрация
    11.04.2003
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    57
    Сообщений
    3,841
    Записей в дневнике
    17
    Цитата Сообщение от boroda_de Посмотреть сообщение
    Быстренько глянул: чисто ознакомительная статейка типа "ура, ура, можно в очках летать".
    А рядом то-же самое, но по французски.
    Сильно нужен перевод?
    Если "ура-ура", то нет.

  6.  
  7. #5

    Регистрация
    27.04.2007
    Адрес
    москва
    Сообщений
    7
    www.translate.ru

  8. #6

    Регистрация
    25.05.2007
    Адрес
    Москва, Сокол, Ходынка, Истра
    Возраст
    40
    Сообщений
    21
    Цитата Сообщение от Concord Посмотреть сообщение
    Наверное не актуально, но на будущее могу почитать с немецкого. Письменно очень лениво, а читать пожалуйста.

    Ваш сосед по дачи.
    Роман.

Закрытая тема

Похожие темы

  1. Кто подскажет по М4А... (Шерману)
    от Bustshoe в разделе Танки
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 19.05.2010, 09:46
  2. Цыакрин, как это будет по немецки ?
    от Александр АГ в разделе Общие вопросы
    Ответов: 3
    Последнее сообщение: 03.10.2005, 12:26
  3. Ответов: 32
    Последнее сообщение: 30.10.2004, 01:24
  4. Кто читал в новом КЛАКСОНЕ статью про моделизм?
    от Дмитрий132 в разделе Авто On-Road
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 09.08.2002, 14:53

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения